Avec le soutien du canton et de la ville de Zurich, la FSCI et l’ICZ créent une fondation pour restaurer les «Breslauer Schriften»

Breslauer Schriften

Le Séminaire théologique juif de Breslau a été fondé en 1854. Depuis, il est devenu l’un des établissements d’enseignement juif les plus importants d’Europe. Jusqu’en 1937, la bibliothèque comptait environ 40 000 volumes, pour la plupart hébraïques, et contenait aussi bien de la littérature de la Torah et du Talmud que des ouvrages de littérature classique, de philosophie, de philologie, d’astronomie et de mathématiques, ainsi que des écrits chrétiens. La collection est à la fois une preuve vivante de la culture juive florissante qui existait dans l’espace germanophone avant la Seconde Guerre mondiale, et un témoignage de l’assimilation germano-juive à la culture allemande générale. En 1938, le séminaire fut fermé, pillé et complètement détruit par les nazis.

Après la Seconde Guerre mondiale, les Alliés ont essayé de rassembler et de conserver autant que possible le patrimoine culturel juif. Ce patrimoine comprenait, par exemple, les archives, les bibliothèques, les objets rituels et les œuvres d’art, ces dernières étant réglementées et traitées séparément (art spolié). Aucun successeur ou héritier n’a pu être identifié pour une partie de ce patrimoine culturel. Sa gestion et sa distribution ont été assurées par la Commission on European Jewish Cultural Reconstruction Inc. JCR, sous la direction de la directrice de l’époque, Hannah Arendt. Le patrimoine culturel géré par la JCR comprenait également les livres de la bibliothèque du Séminaire théologique juif de Breslau («Breslauer Schriften»).

La bibliothèque de l’ICZ est inscrite dans son ensemble à l’Inventaire des biens culturels de la Confédération en tant qu’objet d’importance nationale (objet A). L’Inventaire des biens culturels de la Confédération sert de base à la planification des mesures de protection contre les risques en cas de conflits armés, de catastrophes et de situations d’urgence.

De l’histoire et de l’importance des «Breslauer Schriften» découle une responsabilité pour la FSCI, l’ICZ et la société. La restauration, la diffusion et la garantie d’une plus grande accessibilité permettent de sensibiliser à l’importance de cette collection exceptionnelle. D’une part, on trouve parmi les livres de rares pièces uniques. D’autre part, la collection dans son ensemble représente la tentative de destruction du judaïsme européen ainsi que la reconstruction réussie de la culture juive en Europe. Si le but des nazis était d’anéantir toute une culture au-delà de l’Holocauste, les reliques de la grande bibliothèque du Séminaire théologique de Breslau sont aussi des «survivants» de la Shoah. Le soutien du canton et de la ville de Zurich au projet souligne la place des «Breslauer Schriften» en tant que patrimoine culturel d’importance nationale.