-
La FSCI
- Chi siamo
- Organizzazione
- Friends of Swiss Jews
- SIG-Zukunftsstiftung
- I nostri membri
- Documenti
-
Cooperazioni
- GRA Fondazione contro il razzismo e l’antisemitismo
- Commissione federale contro il razzismo
- European Council of Jewish Communities
- European Jewish Congress
- Dialogo interreligioso
- Piattaforma degli ebrei liberali della Svizzera
- Fondazione Storia ebraica contemporanea
- Unione svizzera dei comitati ebraici di assistenza ai rifugiati
- World Jewish Congress
- Partner promotori
-
Posti vacanti
-
- Media Contatto Friends Dona ora Segnala un episodio
La Brit milà è la circoncisione religiosa dei ragazzi ebrei l’ottavo giorno dopo la nascita. È considerata il segno dell’alleanza tra Dio e il popolo ebraico e appartiene ai precetti più importanti dell’ebraismo. La Brit milà caratterizza la vita ebraica da millenni.
La Brit milà designa la circoncisione religiosa dei ragazzi ebrei. Consiste nella rimozione del prepuzio dell’organo genitale maschile. La circoncisione viene tradizionalmente praticata l’ottavo giorno dopo la nascita, purché non vi siano motivi medici contrari. La Brit milà fa parte delle più importanti tradizioni religiose dell’ebraismo ed è praticata da millenni.
Significato religioso e simbolico
Nell’ebraismo la Brit milà possiede un significato religioso centrale. Essa segna l’ingresso del bambino nell’alleanza di Abramo con Dio ed è considerata il segno visibile di tale alleanza. Il suo fondamento si trova nel Libro della Genesi: «Poi Dio disse ad Abramo: 'E tu custodirai il mio patto, tu e la tua discendenza dopo di te, per le loro generazioni. Questo è il mio patto, che voi custodirete, tra me e voi, e la tua discendenza dopo di te: sia circonciso fra voi ogni maschio.'» La Brit milà appartiene ai precetti centrali della Torah e riveste una grande importanza nella concezione religiosa ebraica.
Svolgimento della cerimonia
La Brit milà viene tradizionalmente eseguita da un mohel esperto ed è inserita in una cerimonia religiosa. Questa comprende benedizioni e spesso anche un successivo pasto festivo in famiglia e con la comunità. La circoncisione avviene di principio l’ottavo giorno dopo la nascita, salvo che motivi medici rendano necessario un rinvio. Le modalità concrete della cerimonia possono variare a seconda della tradizione religiosa e della comunità. Comune a tutte le correnti è il significato religioso centrale della Brit milà per la vita ebraica.
Ulteriori informazioni sul significato religioso della Brit milà
Factsheet della FSCI di Emanuel Cohn
disponibile solo in tedesco e francese
Contesto storico e mondiale
La Brit milà appartiene alle più antiche tradizioni religiose dell’ebraismo ed è stata praticata per millenni. Nel corso della storia, alle comunità ebraiche è però stato ripetutamente vietato o reso difficile praticare la circoncisione, ad esempio durante il dominio ellenistico sulla Giudea nell’antichità oppure più tardi sotto il regime sovietico. Nonostante ciò, la Brit milà è rimasta un elemento fondamentale dell’identità e della tradizione ebraica. Ancora oggi viene largamente rispettata e praticata sia nelle famiglie ebraiche religiose sia in quelle secolari.
Allo stesso tempo, la circoncisione è diffusa in tutto il mondo e figura tra gli interventi chirurgici più frequenti in assoluto. Secondo le stime, circa un quarto della popolazione maschile mondiale è circoncisa per motivi religiosi, culturali o anche regolarmente medici.
Dibattito sociale
La Brit milà è regolarmente oggetto di dibattiti sociali e politici in Europa e anche in Svizzera. Al centro vi sono in particolare le questioni del benessere del bambino, dell’autodeterminazione corporea e della libertà di religione. Per la comunità ebraica la Brit milà possiede un significato religioso fondamentale ed è strettamente legata alla possibilità di vivere liberamente la vita ebraica. Di conseguenza, le richieste di limitazione o divieto vengono percepite con particolare sensibilità.
In Svizzera la circoncisione religiosa dei ragazzi ebrei è consentita. Nel dibattito giuridico e sociale viene effettuata una ponderazione degli interessi tra il diritto del bambino all’integrità fisica, i diritti dei genitori nell’ambito della responsabilità genitoriale e la libertà di fede e di coscienza. Quest’ultima protegge non solo il diritto di professare liberamente una religione, ma anche quello di praticare tradizioni religiose. Allo stesso tempo, la libertà di religione non è assoluta e può essere limitata a determinate condizioni. Nell’introdurre il reato di mutilazione degli organi genitali femminili, il Parlamento svizzero decise consapevolmente di non estendere la disposizione alla circoncisione maschile. Determinante fu, tra l’altro, il fatto che la circoncisione maschile fosse considerata un intervento relativamente lieve e non paragonabile alla mutilazione genitale femminile.
Raccomandazioni della FSCI
La protezione della libertà di religione garantita dalla Costituzione federale svizzera appartiene alle principali preoccupazioni della FSCI. Il dibattito sulla Brit milà tocca questioni fondamentali della libertà di religione e della convivenza sociale. La FSCI riconosce che la circoncisione possa essere oggetto di controversie nella società. Allo stesso tempo sottolinea che la libertà di religione rappresenta un diritto fondamentale centrale in una società pluralista. Per la comunità ebraica, la possibilità di praticare la Brit milà costituisce una delle condizioni fondamentali per una vita ebraica autodeterminata in Svizzera. La FSCI si impegna pertanto affinché il dibattito sia condotto in modo oggettivo, differenziato e nel rispetto delle minoranze religiose.
All’interno della comunità ebraica, la FSCI sottolinea che la pratica religiosa concreta e lo svolgimento della cerimonia rientrano nella responsabilità delle rispettive comunità e dei rabbinati. In questo contesto, la FSCI ha formulato raccomandazioni per i mohalim attivi in Svizzera. Queste prevedono, tra l’altro, che i mohalim dispongano di una formazione e di un’esperienza adeguate, che i genitori siano informati preventivamente sui possibili rischi e che l’intervento venga effettuato in condizioni igieniche appropriate e con le necessarie precauzioni mediche. Inoltre, si raccomanda il collegamento con professionisti della salute.
-
Ulteriori informazioni
-
Raccomandazioni della FSCI per mohalim
disponibile solo in tedesco e francese