Tuesday, 17. April 2012,

In einer Zeit, in welcher die jüdische Gemeinschaft auf der ganzen Welt von mannigfachen Herausforderungen betroffen ist, stellt die Arbeit von Chabad Lubawitsch neben jener der jüdischen Gemeinden einen wertvollen Teil dar, um jüdischen Menschen unsere traditionellen Werte zu vermitteln und diese ungeachtet ihrer religiösen Ausrichtungen zusammenzubringen. Dies ist das grosse Verdienst von Chabad Lubawitsch, gerade auch hier in Basel.

Mit der Einweihung des Feldinger Chabad Centers werden die grossen Anstrengungen von Chabad Lubawitsch in Basel und ihres Rabbiners und seiner Rebbezin belohnt. Sicher ist die Eröffnung dieses Centers auch Ansporn für den weiteren Einsatz dieser Institution zum Wohle von Klal Israel.

Ich wünsche den Organisatoren des heutigen Abends und allen, die sich in der Arbeit von Chabad Lubawitsch hier in Basel engagieren, die notwendige Kraft und Ausdauer, um ihre wertvolle Arbeit erfolgreich weiterzuführen.

Dr. Herbert Winter, Präsident